Busan Biennale Busanjin Station Special Exhibition
2012 부산비엔날레 부산진역사
with the 설치담당 반성수 님

Busanjin station is currently holding another art exhibition after Busan-Hamburg Art Exchange in February. Busan Biennale which is being held once in two years is currently held here and there in the city of Busan, and Busan jin station is holding a special exhibition right now.
Busanjin station is a place where normally people are prohibited to enter, so it is a happy news for people who have memories in that station.

부산진역은 지난 2월 부산-함부르크국제미술교류전 이후 또 다시 미술과 함께 합니다.
2년에 한 번씩 개최되는 부산비엔날레는 현재 부산 전역에서 열리고 있는데 그 중 부산진역의 역사관에서 특별전을 열고 있습니다.
‘부산진역사’는 평소에 들어갈 수 없는 곳이기 때문에 부산진역에 대한 추억을 가진 분들에겐 반가운 소식이네요!

일시 : 2012. 9. 22 ~ 11. 24
홈페이지 : www.busanbiennale.org

수정동 수직농장 희망마을
with the 김재덕 관리회장님

A farm called 수직 농장 희망마을 is made where it uses the lands and buildings to farm on the hill side roads.
Residents in 수정5동 are growing organic vegetables and on the roof of the buildings, they will be planting flowers.
Inside the buildings, they will sell and advertise plants and vegetables, and set places where people can come and try out farming by themselves. This will provide things to see to the tourists.

부산 산복도로에 도심 고층건물을 농경지로 활용하는 형태인 '수직농장 희망마을'이 생겼습니다.
수정5동 주민들은 수직농장에서 무공해·무농약 채소를 주로 키우고, 옥상농장에서는 화훼를 재배한다고 하네요.
건물 내에서 홍보 판매장, 체험학습관이 있어 관광객들에게 특별한 볼거리를 제공하겠어요!

How to get there : Bus no. 87 -> get off at 수정5동 bus stop